Le 4 avril dernier, la municipalité de Porto annonçait officiellement l’annulation pure et simple de la fête de la São João, saint patron de la ville que l’on célèbre tous les 24 juin. La nuit du 23 au 24 est très populaire : tous les habitants et visiteurs se réunissent dans les rues de la ville pour faire la fête, boire, danser, chanter… Des traditions sont même tout à fait originales : voir notre article intégral sur la fête de la Saint-Jean à Porto !
La situation mondiale de pandémie liée au virus Covid-19 impose le respect de règles de sécurité, qui ne peuvent souffrir d’aucune exception, même si le virus a largement diminué sa portée virale depuis quelques semaines. Il ne faut pas baisser la garde et la mairie a donc interdit tout rassemblement, annulé les transports publics du 23 au 24 juin et mis en place des contrôles.
La mairie appelle tous les habitants à rester chez eux durant cette nuit et à continuer la ligne directrice prise depuis le début de la crise, et ce, afin de ne pas gâcher « admirável exemplo de civismo que os portuenses têm dado ao país » (l’admirable exemple de civisme que les habitants de porto ont donné au pays), indique le communiqué.
Il faudra donc renoncer à cette magnifique fête cette année, pour protéger tout le monde, et il n’y a pas de raison plus noble à cela !
On la fêtera dignement l’année prochaine 😉
www.voyage-a-porto.com / www.voyage-a-lisbonne.com
