Crédit photo : Rafi die Erste
Près des jardins du Palácio do Cristal à Porto se dresse une oeuvre magnifique, nouvellement créée par l’artiste portuense locale Rafi die Erste.
Entre la Rua de Vilar et la Rua de Dom Pedro V, sur un transformateur électrique se dévoile « The Butterfly’s Burden », une merveilleuse représentation du livre éponyme écrit par Mahmoud Darwish, un poète palestinien.
Le street art représente une femme adossée près d’un arbre, un livre à la main, une pomme dans l’autre, dans ce qui semble être un immense jardin. Elle a l’air de s’être allongée pour se détendre durant la récolte des fruits du pommier grâce à la présence du panier rempli de pommes disposé derrière elle.
Les cheveux noirs, longs et lâchés, donnent une impression de candeur et de liberté. Les couleurs de ses vêtements sont vifs, passant du rouge, au jaune, pour créer un univers ensoleillé et attirer le regard. L’artiste a voulu représenter sa lecture du livre traduit en français comme suit : La Trace du papillon, Journal poétique, lequel réunit un ensemble de pensées, de sentiments et d’émotions à travers des textes courts, écrits par Darwish, sur divers sujets, sans réel lien les uns avec les autres.
Dernier recueil publié de son vivant, il appelle à l’imagination, à l’abandon et surtout, à la poésie.
C’est dans cet esprit que Rafi die Erste, de son vrai nom Teresa Rafael, a souhaité peindre ce mural extraordinaire, que l’on peut admirer aujourd’hui à Porto.
Si vous passez par là, n’hésitez-pas à vous arrêter devant, et à vous souvenir de l’histoire qui se cache derrière cette belle oeuvre !
Crédits photo : Rafi Die Erste
www.voyage-a-porto.com / www.voyage-a-lisbonne.com
